You are here

Agenda, Reunion Anual 2008 - Quebec, Quebec, Canadá

Agenda (español)

JUEVES 6 DE NOVIEMBRE (Salón Dufour)

9:00 a.m. Introducción de agendas del Coordinador de la Reunión QUEBEC 2008. Jean Cloutier y la organizadora, Sylvaine Zimmerman, ambos delegados internacionales del Partido Verde de Canadá en la FPVA
9:10 a.m. Lectura de la declaración de Sao Paulo sobre ciudades sostenibles
9h15 Moderador (por confirmar)

Video de Rex Weyler co fundador de Greenpeace internacional sobre: Transformar a la sociedad , un proyecto multigeneracional. (Inglés) con Éric Darier, vocero de Québec): “Cómo empieza todo?” (Español)
Sidney Ribaux, Coordinador para Équiterre,De un sueño a las acciones (español)
La décroissance conviviviale del Sr. Serge Mongeau, escritor, editor (Noir Canadá) para Ecosociété y fundador del Groupe simplicité volontaire ( Francés)
Profesor André Larocque, (Énap) Escuela Nacional de Administración Pública de Québec: “Una breve descripción histórica para un mejor sistema electoral de la ciudad y la provincia de Québec” (Francés con traducción al español)
Profesor Jean Mercier de la Universidad de Laval, Facultad de Ciencias Políticas; ¿“Cómo conseguir la administración pública para las ciudades más ecológicas? ” (Francés e inglés)

Flor de María Hurtado de Perú “Selva tropical, cambio climático, biodiversidad y la Amazonia peruana” (Español)

Ernesto Martinez Tarquino, Mayor of Soacha Cundinamarca, adjacent to Bogota Colombia, (Spanish

10:30-10:45 a.m. Pausa

10:45 a.m.-11:30 a.m.

Fabio Marino Vargas, Parti Verde Oxygeno libre, Coordinator «Luchando por unaVida democrática en Colombia” ( Español)
(Ingrid to confirm with a video, audio or a letter from her to Québec FPVA participants

11:30 a.m.-12:30 p.m. Comida . Comida / Conferencia de prensa, delegados de la FPVA .

1:00 p.m. a 2:00 p.m. Visita al Parlamento de Québec y la Biblioteca, reuniones con el Consejo Municipal de la ciudad de Québec, con los representantes y los portavoces elegidos por el Ministerio del Medioambiente, así como varios partidos políticos representados en el ANQ

2:00 a 3:00 p.m. Presentación de invitados aa la Asamblea Nacional de Québec (ANQ) durante período de preguntas y de nuevo regreso al Hotel Clarendon.

3:15 Introducción de la agenda de la Reunión de la FPVA por Jean Cloutier y la organizadora Silvaine Zimmermann, ambos delegados del Partido Verde de Canadá ante la FPVA. (Salón Dufour)

3:30 a 5:00 p.m. ¿Es Québec una ciudad más verde? Moderador: Jean Cloutier, delegado canadiense a FPVA

1. GiIRAM, 25 años de reflexiones y de acciones en cuestiones medioambiente en la región de la ciudad de Québec por Gastón Cadrin, Medio ambientalista-Geógrafo y Presidente del Gropue d’initiatives et de recherches apliques au milieu (GIRAM
2. ¿Para qué tener un Consejo Ambiental Regional? (CRE) en la ciudad de Québec, Alejandro Turgeon, Presidente del CRE, el Centro de Medioambiente Frédérick-Back
3. Municipalidades y cambio climático: Acciones concertadas en un nivel global, con el principal fundador del Défi Vert de Québec, (el primer partido municipal verde reconocido por el Gobierno) por el Sr. Richard Domm; (Francés/inglés)
4. Como emplear la herencia del reciclaje’ con el concejal y el arquitecto municipal de la ciudad de Québec, Sra. Anne Guérette; (francés e Inglés)
5. Las acciones ZIP para salvar el río céntrico de Saint-Charles por el Director General Hamida Hassein - Bey ZIP Comité de Québec -Chaudière-Appalaches
6. ‘Una carretera a un bulevar ecológico urbano’llamado Roberto-Bourassa por La Unión de Ciudadanos de los Dos Ríos , Sr. Denis Poirier (francés e inglés)
7. Deteniendo la fluorización del agua en la ciudad de Québec por el “Frente común por una agua potable sana”, Sr. Jimmy Siles; (Inglés; Español)
8. Compartiendo el coche, con el fundador de Québec y el Co-Presidente de los Jóvenes Verdes del PVC, Sr. Jason Hammond; (Inglés)

Período de preguntas y respuestas

Hotel Clarendon (Bar Lounge)

5:00 p.m. .-Coctel para los participantes del Foro Público para Ciudades más Verdes en las Américas, del Foro Público de la FPVA y de los delegados a la Reunión Anual de la FPVA

REUNIÓN ANNUAL DE LA FEDERACIÓN DE PARTIDOS VERDES DE LAS AMÉRICAS

JUEVES 6 DE NOVIEMBRE

6:00 p.m.- Reunión anual de la Federación de los Partidos Verdes de las Américas (FPVA)
Maestro de Ceremonias para la apertura, Jean Cloutier
Presentación de invitados especiales, el Jefe de la Nación Huron-Wendat, Sr. Max Gros-Louis, miembros elegidos, representantes verdes y los otros participantes especiales.

6:15 pm Ceremonia oficial de inauguración de la Reunión Anual FPVA

Los tres copresidentes de la FPVA estarán a cargo de la Ceremonia de Inauguración Oficial,

Presentación de los representantes de los países de la FPVA, con la presentación de todos los países que participan en la FPVA de Québec 2008.

Argentina.- Juan Manuel Velasco, Claudia Moy
Brasil.- Marco Antonio Mroz
México.- Jorge González Torres
Chile.- Manuel Baquedano
Colombia.- Fabio Mariño
Nicaragua.- Edward Cruz
Perú.- Alex Gonzáles y Flor de María Hurtado
República Dominicana.- Miguel Ángel Pimentel
Estados Unidos.- Julia Willebrand
Venezuela.- Manuel Díaz Capdevilla, Gabriel Rojas
Canadá.- Silvaine Zimmerman

7:00 p.m. Margaret Blakers, Australia, Global Green Coordination. Representante del  Nuevo Secretariado.”Cómo empezó todo y como los Global Greens continuarán  con el nuevo Secretariado”,

7:30 pm Reunión de la cena privada (solamente delegados oficiales) partidos miembros  de la FPVA ( Salón Drapeau)

REUNIÓN PÚBLICA DE LA FPVA
VIERNES 7 DE NOVIEMBRE

9:00 a.m. Participación del votante en varios sistemas electorales
Moderador : Marco Antonio Mroz, copresidente de la FPVA
1. Los Verdes de Europa con Catherine Greeze (Verdes de Francia) y Juan Hamels (Verdes de Bélgica), Tesorero del Partido Verde europeo de Bélgica, ambos participantes en la reunión Global Verde en Canberra 2001 y miembros del Comité  Organizador de la Global Verde 2008 en Sao Paulo. (francés y español)
2. ¿Voto justo en Canadá? Por Jim Harris, ex lider del Partido Verde de Canadá, miembro Voto Justo en Canadá.
3. “La experiencia occidental de la votación proporcional en Columbia Británica y la importancia de practicar la democracia participante. Desarrollando un sistema verde de gobierno” con la Sra. Silvaine Zimmermann, cofundadora del Partido Verde de  Canadá, miembro del Consejo y de los delegados federales del Verde de FPVA/Global.
4. Mi experiencia Parlamentaria como el primer Verde miembro del Parlamento en Canadá por Blair Wilson, MP ( por confirmar)
5. La campaña durante la elección en mayo de 2008, con Scott Mckay (Ex-Líder PVQ), y “Un nuevo sistema electoral para mejores representaciones en todos los niveles” por  Yvan Dutil, candidato del Partido Verde septiembre de 2008
6. “Cómo navegar dentro de un cuerpo legislativo: una perspectiva verde elegida” por el anterior representante electo del Estado de Maine (2002-2006), Sr. Juan Eder  (por confirmar o con vide en inglés)

10:30 11:45 a.m. Pausa

7. Las reglas electorales en México y la manera en que los Verdes mexicanos manejan las elecciones, por el Diputado Leonardo Álvarez Romo, Secretario de Relaciones  Internacionales del Partido Verde Ecologista de México (español)
8 . Las próximas elecciones chilenas con Manuel Baquedano de Chile (español)
9. La experiencia Verde Escocesa de Robin Harper MSP, primer Verde parlamentario en el Reino Unido, elegido en mayo de 1999, reelegido de 2003/2007, Partido Verde Escocés, 1994-2008. (será leído)
10. Se invita a todos los miembros del parlamento elegidos a que participen en la FPVA  Québec 2008 para dar su visión sobre su experiencia en el sistema Electoral
11. Amadou Garba, Federación de Partidos Ecologistas de África : Participación electoral en el sistema de África. (Francés)

11:30 a.m.-12:00 p.m. Rueda de prensa con los portavoces y las portavoces de la FPVA sobre la participación en el sistema electoral canadiense

12:00 p.m.-2:00 p.m. Almuerzo privado para los delegados de la FPVA (Salón Drapeau)

2:00 p.m.-4:30 p.m. Continúa el Foro Público del FPVA “El Primer Debate en una Elección Federal en Canadá” con Elizabeth May, líder de GPC

Presentaciones de todos los países miembros oficiales de la FPVA

Argentina Juan Manuel Velasco Claudia Moy
Brasil Marco Antonio Mroz
México Jorge González Torres Leonardo Álvarez
Chile Manuel Baquedano
Colombia Fabio Mariño
Nicaragua Edward Cruz
Perú Alex González Flor de María Hurtado
Dominicana Miguel Ángel Pimentel
Estados Unidos Julia Willebrand Tony Affigne
Venezuela Manuel Díaz Capdevilla Gabriel Rojas
Canadá Silvaine Zimmerman Jean Cloutier

4:30 p.m. Ceremonia Oficial de Clausura del Foro Público de la FPVA

5:00 p.m. Coctel delegados oficiales de la FPVA y líderes de los Globales Verdes,  al Salón Presidente del Centro de Congresos de Québec.

7:00 p.m. Reunión de la cena privada sólo para los delegados oficiales de los Partidos  miembros de la FPVA

 

REUNIÓN PRIVADA PARA LOS DELEGADOS DE FPVA
SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE Hotel Clarendon ( Salón Dufour)

9:00 a.m. a 12:00p.m. La agenda privada de la FPVA. (Salón Dufour 1)

TAMBIÉN Consejo Federal del Partido Verde de Canadá (Salón Dufour 2)

12:00 a 2:00 p.m. El almuerzo para delegados de la FPVA y el Consejo Federal del  Partido Verde de Canadá en el restaurante Charles Baillargé.

2:00 a 5:00 p.m. Continúa la agenda de la FPVA

5:00 a 6:00 p.m. Coctel en el sitio para anunciar las decisiones de la FPVA

7:00 a 9:00 p.m. Cena en el hotel Clarendon para la ceremonia privada con la candidata presidencial verde de USA, Sra. Cynthia Mckenney, (Salón Dufour). Agradecimiento del presidente del comité de Québec por la FPVA 2008, Sr. Jean Cloutier y Sra. Sylvaine Zimmeman para un homenaje especial a las señoras  Elizabeth May, Cynthia Mckenney e Ingrid Betancourt.

10:00 p.m. Una noche de jazz, danza latina y Québec Folk (Bar Lounge)


CONTINUA
REUNIÓN PRIVADA PARA LOS DELEGADOS DE FPVA
DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE

9:00 a 12:00 p.m. La agenda de la FPVA presentada por CO-PRESIDENTS del FPVA.

12:00 a 2:00 p.m. El almuerzo para delegados de la FPVA será en el restaurante Charles Baillargé, Hotel Clarendon

3:00 p.m. Rueda de prensa con el portavoz de la FPVA


Agenda (English)

6 November

17h Cocktails for the participants of the Public Forum For Greener Cities in the Americas, Public Reunion of FPVA and Delegates to the FPVA Annual Meeting

18h Annual Meeting of the Federation of Parti Verde en Americas (FPVA)

Master of Ceremony FOR OPENING OF PUBLIC REUNION: Jean Cloutier
Introduction of special guests, the Chief of the Huron-Wendat Nation, Mr. Max Gros-Louis, Elected members, Green representatives and others special participants.
Official Opening Ceremony by the three co-presidents lead by Jorge Gonzalez Torres, Co president of FPVA and member GGC for the Americas and Presentations of all countries participating to FPVA Quenec 2008
Argentina Juan Manuel Velasco Claudia Moy
Brazil Marco Antonio Mroz
Mexico Jorge González Torres
Chile Manuel Baquedano
Colombia Fabio Mariño
Nicaragua Edward Cruz
Peru Alex Gonzales - Flor de María Hurtado
República Dominicana Miguel Angel Pimentel
United States Julia Willebrand
Venezuela Manuel Diaz Capdevilla Gabriel Rojas
Canada Silvaine Zimmerman

19h Private Dinner Meeting with FPVA Delegates only on the Statutes

 7 November - Public Reunion for FPVA

9:00 AM Voter Participation in Various Electoral Systems
Moderator : (Marco Antonio Mroz, Co-president of FPVA-To confirm)
1. The Europan Greens With Catherine Greeze (Verts de France) and Johan Hamels (Verts de Belgique), Treasurer of The European Green Party from Belgium, both participants at the Globalgreens in Canberra 2001 and in the organising Committee of The 2008 Global Greens in Sao Paulo (French and Spanish)
2. The Western Experience of Proportional Voting in British Columbia and The Importance of Practicing Participatory Democracy – Developing a Green System of Governance with Ms Silvaine Zimmermann, Co-Founder of the Green Party of Canada, Member of Federal Council and FPVA/Global Green Delegate;
3. A Campaign During a Byelection in May 2008, with Scott Mckay (Ex-Leader PVQ ), and «A new Voting system for Better Representations at All Levels» by Yvan Dutil, candidate for Green Party of Quebec by-election in September 2008
4. «How to navigate inside a Legislative Body: an elected Green perspective» by The former Elected Representative to the State of Maine (2002-2006), Mr John Eder (To confirm in English or with a video)

10h30-10h45 Health pause with local produce

5. Electoral rules in Mexico and the way the Mexican Greens handle elections by Congressman Leonardo Alvarez Romo, Secretary of International Relations of the Mexican Greens (Spanish)
6. The Upcoming Chilean Elections With Manuel Baquedano of Chili (Spanish)
7. The Scottish Green experience by Robin Harper MSP, First ever Green Parliamentarian in UK, elected May,1999, re-elected 2003. 2007, Leader/co-convener/Principal Speaker, Scottish Green Party,1994-2008.(to be read) 
8. All Elected Members of Parliament participating to FPVA Quebec 2008 are invited to speak out their own experience about their Electoral system
11h30-12h00 Press Conference with FPVA spokesmen and spokeswomen
12h00-14h00 Private Lunch for FPVA Delegates oat Restaurant Charles Baillargé

14h-16h30 Continuation of Public Reunion of the FPVA

«The First Debate of a Federal Campaign in Canada» with Elizabeth May, GPC Leader
Presentations by All Countries Certified by the FPVA
Argentina Juan Manuel Velasco Claudia Moy
Brazil Marco Antonio Mroz
Mexico Jorge González Torres
Chile Manuel Baquedano
Colombia Fabio Mariño
Nicaragua Edward Cruz
Peru Alex Gonzales - Flor de María Hurtado
República Dominicana Miguel Angel Pimentel
United States Julia Willebrand
Venezuela Manuel Diaz Capdevilla Gabriel Rojas
Canada Silvaine Zimmerman
Official Closure Ceremony of the Public Reunion of the FPVA

17h00 *** Cocktail for the Officially Invited Delegates of the FPVA and the leaders of Globalgreens to the Salon du Président du Centre des Congrès de Québec
19h Private Dinner Meeting with FPVA Delegates only on the Statutes

8 November - FPVA General Assembly

9h-12h FPVA agenda presented by CO-PRESIDENTS of the FPVA.

12h-14h Lunch for FPVA Delegates Restaurant Charles Baillargé Hôtel Clarendon

14h-17h Continuation of AGM of the FPVA

17h-18h Cocktail on site to announce the decisions of the FPVA spokesman

19h-21h Soirée at the Hotel Clarendon for the Closing Ceremony with the Green Presidential Candidate Mrs. Cynthia Mckenney, and the Honorary Présidente of The Global Greens Ingrid Bétancourt (to confirm)

Thank yous from the Chairman of the Québec Committee for the FPVA 2008, M. Jean Cloutier and Sylavaine Zimmeman for a Special Hommage to Ms. Elizabeth May, Ingrid Bétancourt and Cynthia Mckenney.

22h00 An evening of Jazz & Latin Dance in the Bar L’Emprise of the Hôtel Clarendon

9 November - FPVA General Assembly

9h-12h FPVA agenda presented by CO-PRESIDENTS of the FPVA.

12h-14h Lunch for FPVA Delegates Restaurant Charles Baillargé Hôtel Clarendon

15h00 Press Conference with FPVA Spokesman